
Сообщив репортерам, что они договорились называть друг друга по имени «Барак» и «Юкио», лидеры двух стран подтвердили приверженность идее «обновленного конструктивного японо-американского союза» и охарактеризовали свои переговоры как «очень продуктивные» и «имеющие большое значение».
Президент Обама подчеркнул, что партнерство между Вашингтоном и Токио «важно для США, важно для Японии и важно для всего Азиатско-Тихоокеанского региона». Он также отметил, что Япония является «самым верным союзником Соединенных Штатов» в деле продвижения к «безъядерному миру» и что все важнейшие международные проблемы рассматривались во время беседы «в широком контексте» двустороннего альянса.
Премьер-министр Хатояма напомнил, что в будущем году исполняется 50 лет японо-американскому Договору о безопасности, на котором основывается вся система нынешних отношений между Токио и Вашингтоном. Он предложил считать сегодняшнюю встречу с Обамой «точкой отсчета» нового процесса двусторонних отношений, в характеристике которых он особо подчеркнул слово «равные».
Президент Обама подтвердил, что США также рассматривают партнерские отношения с Японией как «равные» и «основанные на обоюдных интересах и взаимном уважении».
Болезненная проблема передислокации авиабазы Корпуса морской пехоты США Футэмма из одного населенного пункта японской префектуры Окинава в другой на встрече специально не рассматривалась.
Отвечая на вопросы журналистов, Хатояма заявил, что данный вопрос должен быть «решен как можно скорее», и пояснил, что он передан на рассмотрение специальной межправительственной рабочей группы, о создании которой внешнеполитические ведомства двух стран договорились незадолго до визита Обамы в Токио.