Чтобы спасти любимую женщину, американец подарил ей полмира
С американцем Ричардом Толманом, интеллигентным, улыбающимся преподавателем английского языка, в прошлом психологом и директором медклиники, я познакомилась в Твери случайно. Стало любопытно, что привело успешного иностранца в небольшой российский город и зачем он совершенно бесплатно учит всех кого ни попадя английскому.
К тому, что я услышала, честно признаюсь, была не готова: "В ваш город меня привела любовь. Здесь жила моя Надежда..." С россиянкой Надей Лучининой Ричард познакомился в 2008 году в Калифорнии на психологическом тренинге с символичным названием "Вечная любовь". Ей было 48, ему - 63. Детей у обоих не было. Психолог и директор медицинской клиники, он только что вышел на пенсию, был давно разведен. Разведена была и она. Первые два брака в России, в Твери, закончились неудачно, и Надежда приехала в Америку в поисках новой жизни и счастья. Устроилась работать менеджером в страховую компанию. Снова вышла замуж - и снова неудачно. Американский муж оказался ревнивцем и деспотом, не хотел, чтобы она учила английский язык, а за царапину на своем новом автомобиле чуть ее не задушил. Это стало последней каплей, женщина вновь осталась одна. Ни детей, ни мужчины рядом - только старенькая мама, но и та далеко, в России. Подруга привела Надежду буквально за руку на тот семинар.
- В момент встречи мы были как две сломанные игрушки, - расскажет потом Ричард. - Но удивительное дело: стоило мне только увидеть Надю, и я понял - она близкий для меня человек. Что-то в ней было очень приятное: энергия, улыбка. И она тоже потянулась ко мне. Отношения развивались очень медленно: оба осторожничали. - До 63 лет я не знал, что такое любовь. - Да ладно! - Честное слово вам даю! В США это чувство - синоним слова "отдача": я тебе это, а ты мне взамен что-то другое. Все "любят" с умыслом.
Однажды после очередных занятий на том психологическом семинаре Ричард спросил Надю, о чем она мечтает. Женщина сказала, что хочет увидеть Париж. Несколькими днями позже они были уже там. Ричард подгадал так, чтобы они приехали туда 14 февраля, в День всех влюбленных. - Именно в Париже я вдруг понял: это любовь. И признался Наде в своих чувствах. Я знал, что она не верит словам, тем более таким возвышенным, - слишком много в ее жизни было страданий. Поэтому сказал просто: "Я люблю тебя здесь и в этот момент". Она оценила. Из Парижа мы вернулись уже парой.
Следующие два года для обоих были самыми счастливыми в их жизни. Правда, выходить замуж за своего американца Надя не торопилась: слишком хорошо помнила предыдущие ошибки. Да, впрочем, им и без этого было хорошо. Потому вердикт врача, к которому Надежда зашла на обычный осмотр, буквально перевернул только что устроенную жизнь. Женщине поставили онкологию. Рак в последней стадии. Врачи только развели руками. От предложения "попробовать вырезать все" Надежда сразу отказалась. С детства она панически боялась операций, да и в этом случае ни о каких гарантиях речи не шло. Она понимала, что это предложение звучало как "якобы шанс".
Ричард помнит тот день, будто вчера. Плача, Надежда рассказала все как есть. Он молча выслушал и, глядя ей в глаза, вдруг сказал: "Oкей. Собирай вещи, Надя, мы едем в большое путешествие..."
Врачи на вопрос "А сколько осталось?" только отмалчивались. Путешествие-счастье или путешествие-исцеление, как они его назвали, продлилось восемь месяцев. Слезы льются по лицу взрослого мужчины, но он их даже не вытирает. - Не обращайте внимания. It is emotions ("Это эмоции". - англ.). Любовь заставляет меня плакать, - глядя как будто сквозь меня, извиняется Ричард. Он и Надежда искренне верили, что дорога излечит то, с чем врачи справиться не смогли. Первым делом они вдоль и поперек изъездили Америку. Зная, что Надя очень любит Мэрилин Монро, одну из остановок Ричард сделал в любимом отеле кинозвезды в Сан-Диего. Потом были Бразилия, Карибские острова и, наконец, Испания. Именно там Надежда впервые сказала о появившихся болях. И там же предложила Ричарду путешествовать пешком - не спеша насладиться дорогой. Они прошли 840 км... за 6 недель! В одной из маленьких испанских деревень Надежда согласилась стать женой Ричарда. Для этого он заказал особенные кольца из ювелирного салона в Париже. - Все прошло тихо, очень лично. Но это было незабываемо для каждого из нас, - улыбается рассказчик.
А потом были Франция, Италия. Молодожены планировали двигаться и дальше, но из-за сильных болей Надя решила ехать домой. Доктора и в родной Твери ничем не обнадежили, подтвердив: слишком поздно. - И тогда Надя сказала: "Я хочу к маме", - полушепотом произносит Ричард. - Ее мать ничего не знала о болезни. Мы поехали к ней и были у нее до последнего. С первых дней путешествия Ричард, который до этого разве что рецепты выписывал своим пациентам, вдруг взялся за карандаш. Первый очерк-заметка, второй, третий. Исписал несколько блокнотов. А когда после смерти Нади перечитал, понял: получилась книга. Название придумывать не пришлось. Слишком часто звучала в дороге фраза "исцеляющее путешествие". Ричард подумывает опубликовать свои заметки. - Это не только воспоминания о любви. Эта книга - своеобразная попытка рассказать о нас, американцах, русским. И наоборот. Мы действительно разные. У русских глубокая сложная душа, а у американцев, напротив, все просто и легко. Мы живем внешним, у вас - все внутри. А потому американский мужчина и русская женщина - это сложно. Надя научила меня любить по-русски, изменила мою душу. Наверное, поэтому меня теперь так тянет в Россию.
И представьте себе: после смерти любимой женщины Ричард поселился в Твери. Снял квартиру, устроился волонтером в общественную организацию и бескорыстно помогает людям освоить английский язык. - Встречи с людьми помогают мне, дают смысл жизни. Я пока не знаю, что будет дальше, но я хочу быть здесь. Я должен отблагодарить Россию за сокровенный подарок. Ведь именно Надя научила меня любить.
