Иск касался четырех фотографий семьи наследника нидерландского престола, принца Оранского Виллема-Александра, сделанных на лыжном курорте в Аргентине. Королевские особы сочли, что, разместив эти изображения в своей фотобазе, агентство нарушило их право на частную жизнь.
Агентство утверждало, что фотографии были сделаны в публичном месте и не нарушают закон. Однако суд встал на сторону Виллема-Александра и его семьи, которые апеллировали к тому, что регулярно позируют для фотографов в специально отведенное для этого время.
В Нидерландах установлен так называемый медиа-код, договоренность между СМИ и королевской семьей, согласно которому публикуются только те фотографии, на которых королевские особы запечатлены "при исполнении". Суд постановил, что эти условия должны соблюдаться и за пределами Нидерландов.
Ранее AFP сообщало, что истцы требовали не только изъять фотографии, но и оштрафовать агентство за 25 тысяч евро за публикацию каждой из них. Какое решение принял суд в отношении этого требования, сейчас не сообщается.
В начале августа королевская семья разослала письма СМИ, которые уже успели воспользоваться фотографиями из базы AP, с просьбой убрать изображения со своих сайтов и не публиковать их впредь. Единственным адресатом, который не откликнулся на это письмо, было само информагентство. Впрочем, его сотрудники заявили, что послание было случайно доставлено не в тот отдел The Associated Press.
