Мировые СМИ облетела новость о блестящей операции украинских военных, которые вывезли из захваченного талибами Кабула 19 афганских переводчиков, сотрудничавших со странами Запада.

Первой о спецоперации рассказало влиятельное канадское издание  TheGlobeandMail. Из Афганистана украинцы вывезли в том числе и переводчика издания, а также переводчика, работавшего на Минобороны Канады.

Смогли только украинцы

Операция была проведена рано утром 27 августа, через несколько часов после атаки террориста-смертника у ворот международного аэропорта имени Хамида Карзая, в результате которой погибли около 170 пытавшихся бежать из страны афганцев, а также 13 военных США.

После теракта, ответственность за который взяла на себя местная группировка Исламского государства, США заявили, что въезд в аэропорт будет разрешен только иностранным гражданам.

Несмотря на это ограничение украинские военные пешком вошли в Кабул. Их заданием было сопроводить в аэропорт два микроавтобуса с направлявшимися в Канаду переводчиками и их семьями.

Украинские военные окружили автобусы и сопроводили их до аэропорта последние 600 метров.

"Наш транспорт попал в аэропорт только потому что вышли украинцы. Мы просто прислали им номерные знаки наших транспортных средств ... и они пришли на местный рынок, чтобы найти нас", - рассказал 49-летний Мохаммед, отец пяти детей, который десять лет сотрудничал с The Globe.

Дважды перед этим канадские военные и один раз американские не смогли эвакуировать эту группу, рассказывает издание.

"Украинский операция была успешной там, где другие провалились, потому что украинские военные спецназовцы пешком вышли в город для проведения спасательной операции", - пишет The Globe.

“Все были удивлены. В течение последнего месяца я пытался сделать все, чтобы нас кто-нибудь спас. Мы просили американцев, канадцев, катарцев, всех — и все напрасно. Они боялись выйти… Украинские солдаты стали для нас ангелами. Они проделали исключительную работу. У них большие сердца”, — сказал Джавед Хакмал, 33-летний отец четверых детей, два года проработавший в канадском спецназе в Кандагаре.

Группу из 19 человек посадили на украинский военный самолет, который переправил их в пакистанский Исламабад, там они пересели на чартерный рейс в Киев.

Благодарность за Донбасс

Бывший посол Канады в Киеве Роман Ващук в комментарии The Globe высказал мнение, что Украина согласилась на спасательную миссию в значительной степени из-за поддержки, которую получила от Канады во время войны в Донбассе.

С начала конфликта Канада предоставила Украине около 700 миллионов долларов финансовой помощи, а с 2015 года 200 канадских военнослужащих на ротационной основе готовят украинских военных.

"Спасибо Вооруженным Силам Украины за эту доблестный, смелую и сочувственное миссию. Друзья и союзники", - написала в Twitter Мелани Лейк, командир оперативной группы Операции UNIFIER, которую Вооруженные Силы Канады проводят в Украине.

"Канада дополнительно попросила нашей дальнейшей поддержки, и мы будем рады помочь", - сказал The Globe министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба.

Он отметил, что эта операция показывает, что Украину следует принять в НАТО, ведь наши военные продемонстрировали образцовый профессионализм.

А как же украинцы?

Журналистка Екатерина Сергацкова заявляет, что пока украинские военные эвакуируют из Кабула граждан других стран, около сотни граждан Украины продолжают ждать помощи в Афганистане.

“Кроме того, в Афганистане находится еще целый ряд украинских семей, которых МИД игнорирует”, - заявила Сергацкова.

Журналистка добавила, что эти люди пропустили уже три эвакуации “просто потому, что им не сообщают об этом и не забирают, хотя других граждан забирали”.