Позитивному настрою на торговых площадках способствовало ослабление иены, что позволило котировкам японских компаний-экспортеров перейти в положительную зону. Акции производителя промышленных роботов Fanuc повысились в цене на 2,2%. Компания, входящая в расчетную базу индекса Nikkei, существенно повлияла на индекс, способствуя его повышению.
Котировки крупнейшего в мире производителя фототехники Canon поднялись на 1% на фоне ослабления иены, акции производителя игровых приставок Nintendo прибавили в цене 2,1%. Кроме того, в существенный "плюс" (+3%) ушли котировки японской интернет-компании Yahoo! Japan Corp., дочернего подразделения американской Yahoo!, после того как аналитики Mizuho Securities Co. повысили рекомендации по акциям компании.
Акции японской металлургической компании Osaka Titanium Technologies Co. подскочили в цене на 7,4% на фоне информации о том, что компания возобновит инвестиции в повышение производственной мощности завода по производству титановой губки. В то же время менее удачно сложились торги для японской судоходной транспортной компании Mitsui O.S.K. Lines, ее акции потеряли в цене 1,1% на фоне понижения фрахтовой ставки впервые за 15 дней.
По итогам торгов 26 августа 2010 г. индекс Nikkei 225 повысился на 61,09 пункта (+0,69%) - до 8906,48 пункта. Курс доллара к иене вырос на 0,3 иены по отношению к курсу предыдущего торгового дня и составил на закрытии торгов 84,72 иены/долл.
