При этом регулятор отметил, что вероятность падения темпов роста потребительских цен ниже 1% в годовом выражении в ближайшие месяцы из-за опасений того, что проблемы еврозоны негативно скажутся на экономике Великобритании.

При этом Банк Англии сохранил прогноз роста ВВП Великобритании на 2014 год на уровне 3,5%.

Согласно ежеквартальному инфляционному отчету британского ЦБ, в 2015 году экономика страны может ускорится до 2,9%, а в 2016 году рост может замедлиться до 2,6%. В августе ЦБ ожидал рост ВВП Великобритании в следующие два года на 3,1% и 2,8% соответственно.

"Оценка оказалась слегка слабее, чем в августе, что отражает ухудшение прогнозов роста мировой экономики и спроса в британском частном секторе, - отмечается в заявлении банка. - Основные риски связаны с ослаблением деловой активности в еврозоне, что может негативно сказаться на британском экспорте".

Британский регулятор ухудшил прогноз роста экономики валютного блока, основного внешнеторгового партнера страны, на 2015 год с 1,75% до 1,25%.

В 2014 году ожидается падение объемов экспорта на 1% против прогнозировавшегося роста на 2,25%, тогда как в 2015 году объем экспортируемых товаров и услуг может увеличится на 4% вместо предполагавшихся ранее 5,25%.

При этом Банк Англии ожидает рост инфляции до таргетируемого уровня в 2% в годовом выражении лишь к концу 2017 года.

Прогноз инфляции на 2014 год понижен с 1,9% до 1,2%, на 2015 год - с 1,7% до 1,4%. В 2016 году ожидается рост потребительских цен на 1,8%, как и ранее.

По мнению аналитиков, это сигнализирует о готовности начать повышение базовых процентных ставок не ранее второй половины 2015 года, что в целом совпадает со средними ожиданиями рынка.