"Центральные банки должны приложить все усилия для того, чтобы восстановить, сохранить и благоприятствовать доверию между домашними хозяйствами и корпорациями для того, чтобы подготовить почву для стойкого процветания", - сказал Трише.

Однако глава ЕЦБ отметил, что необходимо определить границу предпринимаемых мер, найдя среднее между недостаточными и избыточными действиями, а также между мерами, направленными на борьбу с кризисом и его последствиями в более долгосрочной перспективе.

"Нам нужно сохранять необходимый баланс между важностью предпринимать действия, соразмерные сложности сегодняшнего положения, и такими же важными обязанностями, направленными на возвращение на путь, подходящий для устойчивости в среднесрочной и долгосрочной перспективе", - сказал Трише.

Трише отметил, что банки играют в экономике "доминирующую роль", и в ходе запланированной на май встречи совета управляющих ЕЦБ банки могут представить план нестандартных мер в области кредитно-денежной политики.

Кроме того, глава ЕЦБ в очередной раз подчеркнул, что 2009 году будет для экономики сложным, однако в 2010 прогнозируется начало выздоровления экономики.

В начале марта Европейский Центробанк ухудшил прогноз для экономики еврозоны: эксперты банка предположили, что снижение ВВП в 2009 году составит 2,7% вместо ранее ожидавшихся 0,5%. По итогам 2010 года ЕЦБ прогнозирует нулевой прирост экономики еврозоны. По предыдущим оценкам экспертов, рост ВВП в зоне обращения единой европейской валюты в будущем году должен был составить 1%.

Макроэкономическая статистика, публикуемая в последнее время европейскими странами, не дает оснований для оптимизма - все указывает на то, что кризис в Европе углубляется, и ждать кардинального улучшения ситуации в ближайшее время не приходится.

Центробанки ряда стран уже решились на существенное сокращение ключевой процентной ставки. Эта мера призвана облегчить кредитование бизнеса и частных лиц и тем самым стимулировать экономику. ЕЦБ в начале апреля понизил учетную ставку на 0,25 процентного пункта - до нового исторического минимума в 1,25%. При этом аналитики ожидали еще большего сокращения - на 0,5 процентного пункта. Жан-Клод Трише заявил тогда, что не исключает возможности дальнейшего снижения ключевой процентной ставки. Эксперты не исключают, что решение об очередном снижении ставки может быть принято в четверг, 23 апреля.

В середине марта очередной прогноз развития мировой экономики представил Международный валютный фонд, по оценке которого в 2009 году глобальная экономика впервые за 60 лет продемонстрирует спад, который составит 0,5-1%. Снижение ВВП экономики еврозоны в 2009 году ожидается на уровне 3,2%.

Аналитики МВФ считают, что в будущем году ситуация несколько улучшится, в результате чего глобальная экономика по итогам 2010 года подрастет на 1,5-2,5%, а ВВП еврозоны увеличится на 0,1%.

В конце марта Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) распространила свой прогноз, согласно которому снижение ВВП зоны евро в текущем году должно составить 4,1% на фоне падения промышленного производства на 4-7%.