Участники торгов не склонны к покупкам в преддверии парламентских выборов, которые пройдут 30 августа с.г., а предпочитают фиксировать прибыль. Дополнительным негативным фактором стало снижение котировок на китайском рынке, поскольку правительство КНР заявило об ограничении лицензий на производство стали и цемента с целью борьбы с перепроизводством.

На этом фоне на 1,9% понизились котировки японской сталелитейной компании Nippon Steel, в то время как акции компании-конкурента JFE Holdings подешевели на 3,2%.

В минусе завершились торги для одной из крупнейших в Японии грузоперевозочных компаний Mitsui O.S.K. Lines (-1,6%), которая специализируется на перевозках сырьевых грузов. Не удалось укрепить свои позиции и торговой компании Mitsubishi Corp., котировки которой снизились на 2,1%.

Укрепление иены по отношению к доллару негативно отразилось на стоимости ценных бумаг компаний-экспортеров. В результате котировки производителя цифровых фотоаппаратов Canon снизились на 2,2%, а производителя электроники Sony - на 0,8%. В красной зоне завершились торги и для автопроизводителей, включая Toyota Motor (-1,7%), Mazda Motor (-3,4%) и Nissan Motor (-1,9%).

Еще больше не повезло акционерам японского производителя стекла Nippon Sheet Glass. Котировки акций компании понизились на 7,2% на фоне сообщения о том, что глава Стюарт Чемберс покинет компанию, а его пост займет другой иностранец.

По итогам торгов 27 августа индекс Nikkei снизился на 165,74 пункта (-1,56%) и составил 10474,00 пункта. Курс доллара к иене по сравнению с курсом предыдущей торговой сессии понизился на 0,42 иены и составил 93,73 иены/долл.