Об этом курьезе со ссылкой на историка Клауса Хилленбранда пишет The New York Times.
Согласно материалам, найденным Хилленбрандом в архиве германского МИДа, Борг держал фармацевтическое производство в городе Тампере на территории дружественной Германии Финляндии. Основанием для следствия послужил анонимный донос. Борга вызвали для объяснений в немецкое посольство в Хельсинки, где он признал, что "его жена несколько раз называла собаку "Гитлером" и та отвечала поднятием лапы", но было это никак не меньше семи лет назад. Нацисты не поверили Боргу, и его дело дошло до рейхсканцелярии, однако в итоге было закрыто за неимением достоверных доказательств.
"История с собакой говорит о том, что нацисты были не только преступниками и массовыми убийцами, они были чертовски тупыми, - прокомментировал свое открытие Хилленбранд. - История смешная, но это история про нацистов, и из нее видно, как они повсюду искали врагов". По словам руководителя Мемориального центра немецкого сопротивления нацизму Йоханнеса Тухеля, "этот случай показывает, что национал-социализм стремился доминировать во всех сферах общественной жизни и во всех областях, на которые только мог влиять". Нацисты скрупулезно вели документооборот, в связи с чем новые разоблачения, связанные с Третьим рейхом, вероятно, будут появляться на протяжении еще очень долгого времени, отмечает в заключение The New York Times.
