Дело в том, что по популярному в стране радио Europe1 выступал Alter Ego французского президента, пародист Николя Канталуп.
«Все очень просто: мы поедем в Лондон, поспим, поедим и уберемся оттуда», - передавало французское радио слова «президента» во вторник утром, когда лидеры стран-членов «большой двадцатки» собирались в Лондоне для переговоров.
Комик переиначил многие слова Саркози, замечает The Times. Так, например, высказывание о том, что французский президент не желает называть страны, с которыми он не согласен, было переделано на: «Я бы не хотел упоминать англосаксонцев, и уж точно не Англию…».
Во вторник «Сарко» Канталупа посетил обувной магазин, чтобы купить модель горной платформы «Эверест» перед встречей со своим «другом Бараком». А его супруга Карла Бруни превратилась в гневную особу без вкуса и поющего голоса.
Как замечает издание, Саркози – «настоящий подарок для пародистов».
«Саркози гиперактивен, поэтому он дает нам много материала. Он персонаж из комиксов. Он создан для нас», - заметил Канталуп.