"Канцлер Германии Ангела Меркель, самый влиятельный лидер Европы, пришла к заключению после трех дней трансатлантических встреч, что президент США Трамп не является надежным партнером, от которого ее страна и весь континент автоматически зависели в прошлом", - пишет The New York Times.
Заметно разочарованная позициями Трампа по НАТО, России, изменению климата и торговле, Меркель заявила в Мюнхене в воскресенье, что традиционные альянсы больше не так прочны, как прежде, что Европе следует уделять больше внимания собственным интересам "и на самом деле взять свою судьбу в собственные руки", передает газета.
"Времена, в которые мы могли полностью положиться на других, в каком-то смысле, прошли, - добавила Меркель. - Это то, что я уяснила за последние несколько дней".
"Сильные заявления Меркель, возможно, свидетельствуют о кардинальных изменениях в трансатлантических отношениях. Учитывая, что США меньше готовы к зарубежному вмешательству, Германия становится все более доминирующей державой в партнерстве с Францией", - отмечают авторы статьи Элисон Смейл и Стивен Эрлангер.
"Это, кажется, конец эпохи, когда США играли ведущую роль, а Европа - ведомую", - считает Иво Даалдер, бывший постпред США при НАТО.
"Меркель подчеркнула, что Европе необходимо постоять за собственные интересы на фоне того, как Трамп отказался публично поддержать доктрину НАТО о коллективной обороне и согласиться с общеевропейскими позициями по мировой торговле, противодействию российской агрессии, борьбе с последствиями изменения климата", - говорится в статье.
"Я могу сказать только то, что мы, европейцы, должны на самом деле взять свою судьбу в собственные руки - конечно, находясь в дружеских отношениях с Соединенными Штатами Америки и с Великобританией и в добрососедских отношениях, когда это возможно, также и с другими странами, даже с Россией", - заявила канцлер Германии.
Чиновники Белого дома, после того как вернулись в США в минувшие выходные, заявили, что Трампу удалось донести до союзников Америки в Европе ясный сигнал о необходимости быть самостоятельными, говорится в статье.
По их словам, решение президента раскритиковать страны-члены НАТО по поводу их взносов в оборонный альянс уменьшит необходимость для США нести финансовое бремя обороны континента, а его жесткая позиция по торговле сможет защитить американские компании от недобросовестных приемов.
"Это был саммит, на котором цели и приоритеты США и президента были на самом деле ясно выражены", - сказал высокопоставленный чиновник администрации, говоривший на условиях анонимности.
Соглашение о климате стало самым явным показателем расхождения между США и их союзниками. Но Трамп в Брюсселе также неоднократно отметил, что Германия "очень плохо себя ведет" в связи с ее торговым профицитом и тем фактом, что некоторые немецкие автомобильные компании производят товары в Мексике для ввоза в США, хотя многие из них собирают автомобили на американских заводах, говорится в статье.
"Что касается Трампа, то он заявил, что поездка прошла весьма успешно. Он воздерживался от использования Twitter за границей, но в воскресенье он вновь пришел в форму, разразившись шквалом сообщений", - иронизируют авторы статьи. Среди них: "Только что вернулся из Европы. Поездка стала большим успехом для Америки. Трудная работа, но большие результаты!"
Даалдер не согласен с этим. "Отказ президента поддержать статью 5 в ходе выступления в штаб-квартире НАТО, его продолжающиеся обвинения Германии и других союзников по вопросам торговли, его очевидное решение отойти от Парижского соглашения о климате - все это говорит о том, что США меньше заинтересованы в мировом лидерстве, чем когда-либо в последние 70 лет", - заявил он.
