Такая необходимость возникла в связи с тем, что Украина перейдет на зимнее время, а Россия нет.
Таким образом, в период с 30 октября по 3 декабря все поезда, идущие с Украины в Россию, будут опаздывать. Как следует из таблицы, представленной в пресс-релизе, опоздание составит от 10 минут (поезд 332 Киев - Воронеж) до 3 часов 17 минут (поезд 336 Днепропетровск - Санкт-Петербург), а в среднем будет составлять 1 час 23 минуты.
Изменения в расписании произойдут не только у поездов с Украины в Россию, но и у поездов, которые следуют в Россию транзитом через территорию Украины. В частности, это касается поездов из Софии, Минска, Будапешта и Кишинева. Часть поездов (всего 14) с 30 октября по 3 декабря курсировать не будет, с их списком можно ознакомиться в пресс-релизе.
В России переход на зимнее время был отменен в июне 2011 года - соответствующий указ подписал президент страны Дмитрий Медведев. Таким образом, в ночь на 30 октября часы не будут переводиться на один час назад, как раньше.
Вслед за Россией переход на зимнее время в сентябре 2011 года отменила Украина. Однако в октябре Верховная Рада пересмотрела это решение и вернула зимнее время, так как решение об отмене перевода стрелок вызвало недовольство в западной части страны.
