Время 15:20  Дата 15.02.2011

Азаров гордится своим украинским языком


Премьер-министр Украины Николай Азаров в интервью словацкому изданию SME заявил, что владеет украинским языком в достаточной мере.


В частности, Азаров, отвечая на вопрос журналистов, учит ли он украинский язык, сказал: "Я в достаточной степени владею украинским языком. На нем я веду заседания правительства, официальные встречи"

При этом премьер уточнил, что на русском ему легче общаться.

"Когда я хочу, чтобы меня лучше понимали, когда мне надо абсолютно свободно общаться и не искать слова, я говорю по-русски. Я экономлю время", - подчеркнул Азаров.

С Азарoвым случился языковый казус

Напомним, премьер-министр Украины Николай Азаров, уроженец российской Калуги, известен своими ляпами по украинскому языку.

То, как он коверкает украинские слова, в народе назвали "языком Азарова". В частности, премьер является автором неологизма "кровосиси", который возник при переводе с русского "кровососы". По его словам, "в стране сформировалась целая прослойка кровосисив бюджетных средств".

Между тем, сам Азаров уверен, что незнание украинского языка не влияет на его рейтинги.



Адрес новости: http://siteua.org/n/231953