В эту книгу вошли лучшие образцы барокко, одного из основных стилей украинской литературы и искусства XVII-XVIII веков. Это - богословские и философские трактаты, жития святых, драмы, стихи, дневники, которые, как говорится в аннотации, красноречиво свидетельствуют о сложных процессах, которые происходили в Украине в тот период, о процессах, которые затронули основы украинской нации - от политической, церковной и интеллектуальной элиты до низов.
«Литературное многообразие отличается своей уникальностью и является неотъемлемой частью нашей истории. Несомненно - это богатство нации, которое имеет большое значение для нравственной и духовной жизни страны. Поэтому перед нами стоит важная задача - возрождение, развитие и приумножение духовного наследия украинского народа, ради того, чтобы сделать его всеобщим достоянием мирового сообщества», - написал в предисловии к антологии Янукович.
Книга «Жемчужина причудливой формы» издана при содействии Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ.
Общая редакция и составление антологии Николая Сулимы и Леонида Ушкалова.
Книга состоит из 672 страниц.