Индексы в США снижаются после того, как глава Европейского центрального банка Жан-Клод Трише заявил, что ЕЦБ будет постепенно выводить из экономики еврозоны лишнюю ликвидность, которая вливалась с целью преодоления кризиса.
Кроме того, третий по величине мировой производитель персональных компьютеров Dell Inc. по итогам третьего финансового квартала сократил чистую прибыль и выручку. При этом оба показателя оказались хуже прогнозов аналитиков.
Котировки акций Dell рухнули на 8,4%.
Индекс Dow Jones Industrial Average к 17:40 мск снизился на 0,03%, составив 10328,89 пункта.
Standard & Poor's 500 к этому времени опустился на 0,15% - до 1093,23 пункта.
Значение индекса Nasdaq Composite снизилось 0,34% и составило 2149,5 пункта.
Повышение Dow Jones с начала текущего года составляет 17,7%.
Индекс S&P 500 прибавил в этом году более 21% и Nasdaq - 36,3%.