Погода:
Киев сегодня
Киев
Донецк
Одесса
Львов
Харьков
Санкт-Петербург
Москва
Сегодня Завтра
НБУ
НБУ Межбанк Наличные
EUR
26.18
USD
23.49
RUB
0.37
EUR
39.04
USD
36.57
RUB
0.34
EUR
29.22
USD
26.07
RUB
0.46
Немецкая фирма запатентовала название пива "Fuсking Hell"
censored
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Текущий рейтинг
0/5 (0 голосов)
Два немецких специалиста по маркетингу обратились в Бюро по регистрации товарных знаков и дизайна Евросоюза, чтобы запатентовать марку нового пива, которое будет называться "Fucking Hell", рассказывает Spiegel.

Словосочетание в переводе с английского не нуждается, а вот если рассматривать эти слова с немецко-австрийской точки зрения, то всё сразу становится намного благозвучнее. "Fucking" - 'это всего лишь населенный пункт на юге Австрии, а словом "Hell" здесь называют светлый эль.

Мэр Фукинга не приветствовал данное решение, но отметил, что в городке пока нет поваренного завода и непонято как друзья собираются выпускать новую марку пива. (KUSHMA.NET)

Кушма

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Текущий рейтинг
Комментарии (0)
Войти через: