В военном ведомстве Новой Зеландии выразили недовольство тем фактом, что поставщик не предупредил силы обороны о значении маркировки. Теперь Новая Зеландия удалит отсылки к Библии с 260 имеющихся на вооружении прицелов Trijicon и потребует от компании не наносить подобную маркировку в будущем.
При этом, отказываться от прицелов Trijicon новозеландские военные не собираются, так как они гораздо лучше прицелов других фирм, отмечает агентство.
Прицелы Trijicon используются в настоящее время военными в Ираке и Афганистане, что, по мнению правозащитников, может спровоцировать религиозный конфликт и позволит исламистам утверждать, что в них стреляют "из оружия Иисуса".
Как сообщалось ранее, оружейная компания Trijicon, которая активно сотрудничает с Пентагоном, наносит отсылки к текстам из Библии на свою продукцию на протяжении последних 30 лет. На оружейных стволах можно было найти, в частности, ссылки на отрывок из второго Послания коринфянам: "Господь, который приказал солнцу воссиять над тьмой, воссиял в наших сердцах, чтобы возвестить о его победе" (2COR4:6). Солдаты также могли почитать цитаты из Откровения и Евангелия: "Кто последует за мной, тот не будет бродить во тьме, но обретет свет жизни" (JN8:12).
