
Как сообщалось, инцидент произошел во время церемонии награждения Президентской медалью свободы. Обама, награждая посмертно бойца польского Сопротивления Яна Карски, назвал нацистские концлагеря "польским лагерем смерти".
Вскоре пресс-секретарь Белого дома Джей Карни заявил, что президент оговорился: "Он имел в виду нацистские лагеря смерти на оккупированной Германией польской территории. Мы сожалеем". Вопрос о том, собирается ли Обама звонить в Варшаву и давать объяснение по поводу допущенной ошибки, представитель Белого дома оставил без ответа.
В то же время на специальном брифинге для прессы польский премьер-министр Дональд Туск назвал высказывание Обамы "фальшивой и несправедливой формулировкой".
"Для поляков это вопрос, к которому мы не можем относиться безразлично", - добавил он. По мнению Туска, слова американского лидера - "проблема репутации США", передает Newsru.com со ссылкой на ИТАР-ТАСС.
"Если концлагеря были польскими, то от чьих рук гибли американские солдаты. Когда кто-то говорит "польские лагеря смерти", это выглядит так, как будто не было Гитлера и фашистов, не было немецкой ответственности", - заявил Туск.
По его словам, недостаточно простого сожаления и извинений, необходимо полностью исключить возможность таких ошибок. "Для США важно выйти из этой ситуации на высоте. Думаю, что наши союзники смогут повести себя достойно", - отметил глава польского правительства.
Напомним, в январе Обама на встрече в Овальном кабинете Белого дома с президентом Грузии Михаилом Саакашвили оговорился, назвав Грузию Россией.