Индекс доллара к корзине шести основных валют снизился на 0,24 процента до 84,945, ранее упав до трехнедельного минимума. Против иены доллар подешевел до пятинедельного минимума 105,19 иены.

Американский фондовый индекс S&P 500 в ходе торгов в среду терял до 4,4 процента после публикации данных о снижении розничных продаж и замедлении производственной активности в США. Доходность 10-летних гособлигаций опускалась до 17-месячного минимума ниже 2 процентов.

"Кое-кто покупает подешевевший доллар, но им трудно принять твердое решение, пока не восстановятся фондовые рынки и не остановится падение доходности облигаций", - сказал стратег IG Securities Юничи Исикава.

В начале октября доллар был близок к шестилетнему пику к иене 110,09 иены, поскольку инвесторы ожидали раннего повышения процентных ставок ФРС, но позднее рынок пересмотрел прогноз, получив комментарии ФРС и увидев замедление экономического роста в еврозоне.

"Игрокам на повышение доллара приходится тяжело. Даже повышение ставок Банка Англии, вероятно, будет отложено. Приходится полностью пересматривать прогноз, что Великобритания и США будут повышать ставки в отличие от еврозоны и Японии", - объяснил старший стратег по валютному рынку Brown Brothers Harriman в Токио Масаси Мурата.

Евро подешевел на 0,11 процента до $1,2822, поднявшись на торгах в Азии до трехнедельного пика $1,2835. Курс евро к иене вырос на 0,07 процента до 136,08 иены с 11-месячного минимума.

Австралийский доллар подешевел на 0,46 процента до $0,8787. В четверг рынки ждут новую американскую статистику: еженедельный отчет о числе обращений за пособием по безработице и отчет о промышленном производстве в сентябре.